treat (something) case-by-case

Translations
рассматривать (что-то) в каждом отдельном случае
We treat all requests case-by-case to ensure fairness.
Мы рассматриваем все запросы в каждом отдельном случае, чтобы обеспечить справедливость.